В вашем случае хорошо подойдет зонирование комнаты с помощью стеллажа или шкафа. Для каждого ребенка нужно предусмотреть отдельное рабочее место и место для хранения личных вещей. Цветовые решения можно выбрать нейтральные, а индивидуальность добавить с помощью аксессуаров и текстиля.